Files
filebrozer/frontend/src/i18n/hr.json
transifex-integration[bot] b9a03fabd9 feat: update translations (#5458)
2025-11-01 08:38:55 +01:00

272 lines
12 KiB
JSON

{
"buttons": {
"cancel": "Otkaži",
"clear": "Očisti",
"close": "Zatvori",
"continue": "Nastavi",
"copy": "Kopiraj",
"copyFile": "Kopiraj datoteku",
"copyToClipboard": "Kopiraj u međuspremnik",
"copyDownloadLinkToClipboard": "Kopiraj poveznicu za preuzimanje u međuspremnik",
"create": "Stvori",
"delete": "Izbriši",
"download": "Preuzmi",
"file": "Datoteka",
"folder": "Mapa",
"fullScreen": "Prebaci na cijeli zaslon",
"hideDotfiles": "Sakrij datoteke koje započinju točkom",
"info": "Info",
"more": "Više",
"move": "Premjesti",
"moveFile": "Premjesti datoteku",
"new": "Novo",
"next": "Sljedeće",
"ok": "OK",
"permalink": "Dohvati trajnu poveznicu",
"previous": "Prethodno",
"preview": "Pregled",
"publish": "Objavi",
"rename": "Preimenuj",
"replace": "Zamijeni",
"reportIssue": "Prijavi grešku",
"save": "Spremi",
"schedule": "Zakaži",
"search": "Pretraži",
"select": "Označi",
"selectMultiple": "Označi više",
"share": "Podijeli",
"shell": "Promijeni ljusku",
"submit": "Predaj",
"switchView": "Promijeni prikaz",
"toggleSidebar": "Prebaci bočnu traku",
"update": "Ažuriraj",
"upload": "Prenesi",
"openFile": "Otvori datoteku",
"discardChanges": "Odbaci",
"saveChanges": "Spremi promjene"
},
"download": {
"downloadFile": "Preuzmi Datoteku",
"downloadFolder": "Preuzmi Mapu",
"downloadSelected": "Preuzmi Odabrano"
},
"upload": {
"abortUpload": "Jeste li sigurni da hoćete otkazati?"
},
"errors": {
"forbidden": "Nemate dopuštenje pristupiti ovome.",
"internal": "Nešto je stvarno pošlo po zlu.",
"notFound": "Lokacija ne može biti dohvaćena.",
"connection": "Poslužitelj ne može biti dohvaćen."
},
"files": {
"body": "Tijelo",
"closePreview": "Zatvori pregled",
"files": "Datoteke",
"folders": "Mape",
"home": "Dom",
"lastModified": "Zadnje izmijenjeno",
"loading": "Učitavanje...",
"lonely": "Ovdje je tako prazno...",
"metadata": "Metapodaci",
"multipleSelectionEnabled": "Višestruk odabir",
"name": "Naziv",
"size": "Veličina",
"sortByLastModified": "Sortiraj po zadnjoj izmjeni",
"sortByName": "Sortiraj po nazivu",
"sortBySize": "Sortiraj po veličini",
"noPreview": "Pregled nije dostupan za ovu datoteku."
},
"help": {
"click": "odaberi datoteku ili mapu",
"ctrl": {
"click": "odaberi više datoteka ili mapa",
"f": "tražilica",
"s": "spremi datoteku ili preuzmi trenutnu mapu"
},
"del": "izbriši odabrane stavke",
"doubleClick": "otvori datoteku ili mapu",
"esc": "očisti odabir i/ili zatvori upit",
"f1": "ova informacija",
"f2": "preimenuj datoteku",
"help": "Pomoć"
},
"login": {
"createAnAccount": "Stvori korisnički račun",
"loginInstead": "Imam korisnički račun",
"password": "Lozinka",
"passwordConfirm": "Potvrda lozinke",
"passwordsDontMatch": "Lozinke se ne podudaraju",
"signup": "Registracija",
"submit": "Prijava",
"username": "Korisničko ime",
"usernameTaken": "Korisničko ime zauzeto",
"wrongCredentials": "Neispravno korisničko ime/lozinka",
"logout_reasons": {
"inactivity": "Odjavljeni ste zbog neaktivnosti."
}
},
"permanent": "Trajan",
"prompts": {
"copy": "Kopiraj",
"copyMessage": "Odaberite lokaciju za kopiranje datoteka:",
"currentlyNavigating": "Trenutno navigiranje na:",
"deleteMessageMultiple": "Jeste li sigurni da želite izbrisati datoteke: {count}?",
"deleteMessageSingle": "Jeste li sigurni da hoćete izbrisati ovu datoteku/mapu?",
"deleteMessageShare": "Jeste li sigurni da hoćete izbrisati ovo dijeljenje({path})?",
"deleteUser": "Jeste li sigurni da hoćete izbrisati ovaj korisnički račun?",
"deleteTitle": "Izbriši datoteke",
"displayName": "Prikazno Ime:",
"download": "Preuzmi datoteke",
"downloadMessage": "Odaberite format za preuzimanje.",
"error": "Nešto je pošlo po zlu",
"fileInfo": "Informacije o datoteci",
"filesSelected": "{count} datoteka odabrana.",
"lastModified": "Zadnje izmijenjeno",
"move": "Premjesti",
"moveMessage": "Odaberite novi dom za Vašu datoteku(e)/mapu(e):",
"newArchetype": "Stvorite novu objavu na temelju arhetipu. Vaša datoteka bit će stvorena u mapi sadržaja.",
"newDir": "Nova mapa",
"newDirMessage": "Imenujte Vašu novu mapu.",
"newFile": "Nova datoteka",
"newFileMessage": "Imenujte Vašu novu datoteku.",
"numberDirs": "Broj mapa",
"numberFiles": "Broj datoteka",
"rename": "Preimenuj",
"renameMessage": "Umetni novo ime za",
"replace": "Zamijeni",
"replaceMessage": "Jedna od datoteka koju pokušavate prenijeti ima sukobljavajući naziv. Želite li preskočiti ovu datoteku i nastaviti s prijenosom ili zamijeniti postojeću datoteku?\n",
"schedule": "Zakaži",
"scheduleMessage": "Odaberite datum i vrijeme za zakazivanje ove objave.",
"show": "Prikaži",
"size": "Veličina",
"upload": "Prenesi",
"uploadFiles": "Prenošenje {files} datoteka...",
"uploadMessage": "Odaberite opciju za prijenos.",
"optionalPassword": "Opcionalna lozinka",
"resolution": "Rezolucija",
"discardEditorChanges": "Jeste li sigurni da želite odbaciti promjene koje ste napravili?"
},
"search": {
"images": "Slike",
"music": "Glazba",
"pdf": "PDF",
"pressToSearch": "Pritisnite enter za pretraživanje...",
"search": "Pretraživanje...",
"typeToSearch": "Tipkajte za pretraživanje...",
"types": "Tipovi",
"video": "Video"
},
"settings": {
"aceEditorTheme": "Ace editor theme",
"admin": "Admin",
"administrator": "Administrator",
"allowCommands": "Izvrši naredbe",
"allowEdit": "Uredi, preimenuj i izbriši datoteke ili mape",
"allowNew": "Stvori nove datoteke i mape",
"allowPublish": "Objavi nove objave i stranice",
"allowSignup": "Dopusti registraciju korisnicima",
"avoidChanges": "(ostavite prazno kako biste izbjegli promjene)",
"branding": "Brendiranje",
"brandingDirectoryPath": "Put brendiranja",
"brandingHelp": "Možete prilagoditi izgled i funkcionalnost Vašeg File Browsera mijenjanjem njegovog naziva, zamjenom logotipa, dodavanjem prilagođenih stilova pa čak i onemogućavanjem vanjskih poveznica na GitHub.\nZa više informacija o prilagođenome brendiranju pogledajte {0}.",
"changePassword": "Promjena lozinke",
"commandRunner": "Izvršitelj naredbi",
"commandRunnerHelp": "Ovdje možete postaviti naredbe koje se izvršuju u imenovanim događajima. Morate napisati jednu po liniji. Varijable okruženja {0} i {1} bit će dostupne, tako da je {0} relativna {1}. Za više informacija o ovoj značajci pogledajte {2}.",
"commandsUpdated": "Naredbe ažurirane!",
"createUserDir": "Automatsko stvaranje kućne mape korisnika pri dodavanju novog korisnika",
"minimumPasswordLength": "Minimalna duljina lozinke",
"tusUploads": "Segmentirani prijenosi",
"tusUploadsHelp": "File Browser podržava segmentirane prijenose datoteka, omogućavajući stvaranje učinkovitih, pouzdanih, obnovljivih i segmentiranih prijenosa datoteka čak i na nepouzdanim mrežama.",
"tusUploadsChunkSize": "Naznačuje maksimalnu veličinu zahtjeva (direktni prijenosi bit će korišteni za manje prijenose). Možete unijeti cijeli broj koji označava veličinu bajta ili niz znakova poput 10MB, 1GB itd.",
"tusUploadsRetryCount": "Broj ponovnih pokušaja ako se dio ne uspije prenijeti.",
"userHomeBasePath": "Bazni put za kućne mape korisnika",
"userScopeGenerationPlaceholder": "Opseg će se automatski generirati",
"createUserHomeDirectory": "Stvori kućnu mapu korisnika",
"customStylesheet": "Prilagođeni Stylesheet",
"defaultUserDescription": "Zadane postavke za nove korisnike.",
"disableExternalLinks": "Onemogući vanjske poveznice (osim dokumentacije)",
"disableUsedDiskPercentage": "Onemogući graf iskorištenosti diska",
"documentation": "dokumentacija",
"examples": "Primjeri",
"executeOnShell": "Izvrši u ljusci",
"executeOnShellDescription": "Po zadanim postavkama, File Browser izvršava naredbe izravnim pozivanjem njihovih binarnih datoteka. Ako ih želite izvršiti u ljusci (kao što su Bash ili PowerShell), možete ih definirati ovdje s potrebnim argumentima i oznakama. Ako je postavljena, naredba koju izvršavate bit će dodana kao argument. To se odnosi i na korisničke naredbe i na događajne kuke.",
"globalRules": "Ovo je globalan skup pravila dopuštanja i zabrane. Primjenjuju se na svakog korisnika. Moguće je definirati specifična pravila u postavkama svakog korisnika da biste nadjačali ove postavke.",
"globalSettings": "Globalne postavke",
"hideDotfiles": "Sakrij datoteke koje započinju točkom",
"insertPath": "Umetni put",
"insertRegex": "Umetni regex izraz",
"instanceName": "Naziv instance",
"language": "Jezik",
"lockPassword": "Onemogući mijenjanje lozinke korisniku",
"newPassword": "Vaša nova lozinka",
"newPasswordConfirm": "Potvrdite Vašu novu lozinku",
"newUser": "Novi Korisnik",
"password": "Lozinka",
"passwordUpdated": "Lozinka ažurirana!",
"path": "Put",
"perm": {
"create": "Stvaranje datoteka i mapa",
"delete": "Brisanje datoteka i mapa",
"download": "Preuzimanje",
"execute": "Izvršavanje naredbi",
"modify": "Uređivanje datoteka",
"rename": "Preimenovanje ili premještanje datoteka i mapa",
"share": "Dijeljenje datoteka"
},
"permissions": "Dopuštenja",
"permissionsHelp": "Korisnika možete postaviti administratorom ili odabrati dopuštenja individualno. Odabirom na \"Administrator\", sve druge opcije bit će automatski odabrane. Upravljanje korisnicima ostaje privilegija administratora.\n",
"profileSettings": "Postavke profila",
"ruleExample1": "onemogućava pristup svakoj datoteci koja započinje točkom (poput .git, .gitignore) u svakoj mapi.\n",
"ruleExample2": "blokira pristup datoteci naziva Caddyfile na korijenu opsega.",
"rules": "Pravila",
"rulesHelp": "Ovdje možete definirati skup pravila dopuštanja i zabrane za ovog specifičnog korisnika. Blokirane datoteke neće se prikazivati u popisima i neće biti dostupne korisniku. Podržavamo regex i puteve relativne opsegu korisnika.\n",
"scope": "Opseg",
"setDateFormat": "Odredi točan format datuma",
"settingsUpdated": "Postavke ažurirane!",
"shareDuration": "Podijeli Trajanje",
"shareManagement": "Upravljanje Dijeljenjem",
"shareDeleted": "Podjela izbrisana!",
"singleClick": "Koristi jednostruke klikove za otvaranje datoteka i mapa",
"themes": {
"default": "Zadano - Sustav",
"dark": "Tamno",
"light": "Svijetlo",
"title": "Tema"
},
"user": "Korisnik",
"userCommands": "Naredbe",
"userCommandsHelp": "Popis dostupnih naredbi za ovog korisnika. Primjer:\n",
"userCreated": "Korisnik stvoren!",
"userDefaults": "Zadane postavke korisnika",
"userDeleted": "Korisnik izbrisan!",
"userManagement": "Upravljanje Korisnicima",
"userUpdated": "Korisnik ažuriran!",
"username": "Korisničko ime",
"users": "Korisnici"
},
"sidebar": {
"help": "Pomoć",
"hugoNew": "Hugo New",
"login": "Prijava",
"logout": "Odjava",
"myFiles": "Moje datoteke",
"newFile": "Nova datoteka",
"newFolder": "Nova mapa",
"preview": "Pregled",
"settings": "Postavke",
"signup": "Registracija",
"siteSettings": "Postavke stranice"
},
"success": {
"linkCopied": "Poveznica kopirana!"
},
"time": {
"days": "Dani",
"hours": "Sati",
"minutes": "Minute",
"seconds": "Sekunde",
"unit": "Jedinica vremena"
}
}